死をポケットに入れて チャールズ・ブコウスキー/ロバート・クラム　中川五郎訳Charles Bukowski/Robert Crumb